Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
https://valle-di-campoloro-chapelle-sainte-christine.over-blog.com

https://valle-di-campoloro-chapelle-sainte-christine.over-blog.com

valle-di-campoloro-chapelle-sainte-christine.over-blog.com La chapelle de Santa Cristina: Un édifice majeur du patrimoine Corse et une réelle valeur architecturale avec ses fresques datant du XVème siècle. Chapelle romane à l'origine IXe-XIIe, son architecture a été adaptée selon les besoins liturgiques de certaines époques (au XVe, XVIIe et XIXe).

Publié le par Francescu tragulinu

25/04/24

 

Les collégiens de Cervioni sensibilisés au patrimoine et à l'art de la fresque

Corse Matin,  Par Jacques Paoli

Publié le 25/04/24 à 13:00

Dans le cadre d'un projet pédagogique, une classe de 5e du collège de Cervioni a passé une journée à la découverte de la chapelle Santa Cristina et de ses fresques. L'occasion de tout découvrir sur cette technique picturale.

Le collège de Cervioni a, à portée de main, un des trésors architecturaux de la Corse. C'est d'ailleurs à pied que les élèves de 5e, accompagnés de leur professeur de langue et culture corses, Jean-Luc Ciccoli, et de Léa Battini, professeure d'art plastique, se sont rendus sur le site de la chapelle Santa Cristina, pour une journée immersive marquée par d'incroyables découvertes et de précieux enseignements.

Une journée pour juger de la valeur inestimable de cette chapelle et de ses fresques du XVe siècle, qu'un certain Prosper Merimée, en sa qualité d'inspecteur des monuments histoires, avait dévoilée au grand public. Soulignant l'originalité de son architecture - avec ses absides jumelles - et la conservation de ses fresques, l'écrivain archéologue avait obtenu la classification de l'édifice en 1890.

"Ces ateliers sont fondateurs"

Répartis en petits groupes, les collégiens ont bénéficié d'ateliers dirigés par Francis Orsini, président de l'association pour la sauvegarde de la chapelle, incollable sur son histoire, par Anouk animatrice au parc Galea qui les a initiés au processus chimique de la "calcinella". Dumè Groebner intervenant, quant à lui, sur l'aspect artistique et technique des fresques, et Stéphane Orsini de la Fagec, sur l'architecture de la chapelle.

À l'initiative de leur principale d'établissement, Babeth Mazzieri, les élèves ont découvert dans la foulée la fresque historico mémorielle, tout récemment inaugurée à proximité de leur collège. Un autre support et une autre technique, avec lequel ils ont pu faire la comparaison.

Pour leur professeur, Jean-Luc Ciccoli, "ces ateliers sont fondateurs pour transmettre aux jeunes générations la richesse de leur patrimoine. Le fait de pouvoir les réaliser sur site est une opportunité supplémentaire. Santa Cristina sera dans les prochaines années, un lieu habituel d'apprentissage pour nos collégiens".

 

 

 

Dimanche 21 avril 2024

Conférence de Monique Baldassari:

Pythagore: le "Maître au genou d'or"

 

Le dimanche 21 avril 2024, Monique Balassari a offert une conférence saisissante et inspirante. Son discours a emmené son public vers des territoires inexplorés, sur les traces de Pythagore, connu comme le "Maître au genou d'or". Cette rencontre exceptionnelle a été sublimée par la présence d'Elena au violon, de Nelly à la harpe et du groupe de chanteurs polyphoniques qui ont interprété de la musique et des chants sacrés. Ces artistes exceptionnels ont apporté une touche enchanteresse à la conférence de Monique Balassari, transportant l'auditoire dans un périple fascinant à la découverte de la philosophie et de la musique…

Nous rappelons que la chapelle

peut-être ouverte sur rendez-vous

 

Appeler Monique Baldassari au 06 84 15 14 63

ou pour  nous joindre 

Comme nos très sympathiques amies qui ont visité, ce jour, la chapelle, vous pouvez appeler 
 
Francis Orsini  Tel:        06 16 35 71 23
ou écrire au Mail:           franceveorsini@gmail.com     
Nous recherchons des photos anciennes des fresques, prises à la chapelle
avant la restauration de 2010

Santa Cristina Vidéos

 

Les fresques de Santa Cristina version chants polyphoniques

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

Les fresques de Santa Cristina version orgues

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

Février 2024

Urgence restauration : Des décollements majeurs menacent les fresques de l'arc triomphal à Santa Cristina.

 

 Grâce à nos visites régulières en cette saison hivernale, nous avons récemment transmis un message urgent à Monsieur le Maire de Valle di Campoloro afin de l'informer de nos observations. En effet, nous avons constaté la présence de deux décollements significatifs, sur la longueur de plus de vingt centimètres, chacun, au niveau de l’enduit support des fresques sur l’arc triomphal, du pied droit central. Les photos que nous avons prises témoignent de cette situation et nous ne pouvons que souligner la nécessité d'une prompte intervention professionnelle en matière de restauration.

 

dim. 4 févr. 09:22

 

 

 

Avril 2024

Le Conseil Municipal de Valle di Campoloro vient d' approuver le budget pour les travaux urgents visant à prévenir le décollement du crépi soutenant les fresques.

Il a également donné son accord pour la restauration complète de toutes les fresques, prévue l'année suivante.

 

Vendredi 8 mars 2024, nous avons accueilli,  des restaurateurs au chevet de la chapelle Santa Cristina.

Et par la même occasion, à la suite de l’épisode pluvieux, nous avons constaté et signalé aussitôt, des infiltrations par la toiture qui avait été refaite (à l’été 2022)

Les réparations nécessaires devraient être réalisées rapidement.

Avril 2024

La réparation a été opérée, il s'agissait d'une tuile cassée qui a été remplacée ... 

 

 

À la recherche des sentiers perdus et sur les traces des chapelles oubliées…

Actuellement, nous sommes en quête des anciens chemins et sentiers qui reliaient autrefois les chapelles, qu'elles soient encore debout ou qu'elles aient été détruites au fil des siècles par les envahisseurs. Madame Moracchini-Mazel avait notamment évoqué la chapelle de Santa Barbara. Nos recherches s’étendent pour l’instant au territoire de la Communauté des Communes de Costa Verde, en relation avec d’autres partenaires ou associations, intéressés et l’aide précieuse nous l’espérons de la FAGECdération d'associations et groupements pour les études corses (FAGEC) et de Madame Levie. Claudine archéologue et historienne de l’art.

Sans doute, faudra-t-il avoir recours au LIDAR pour retrouver les ruines ou les fondations de ces chapelles? Le lidar (Light Détection and Ranging) est une technologie de télédétection qui utilise des faisceaux laser pour mesurer la distance et la topographie des objets dans l'environnement.

Ces chemins étaient autrefois utilisés par les pèlerins et les habitants locaux pour se rendre d'une chapelle à l'autre lors de processions religieuses, de pèlerinages et d'autres évènements culturels.

Cependant, avec l'urbanisation croissante, de nombreux anciens chemins ont été négligés ou recouverts de nouvelles routes et oubliés par les habitants de la région. Certains de ces chemins ont même été perdus…

En attendant l'élaboration définitive de  notre projet pour cette année, nous poursuivons activement nos recherches pour retrouver la chapelle Santa Barbara, entièrement démolie qui devait se situer entre les chapelles de Saint Pancrace et Santa Cristina.

2024- Fêter le Nouvel An avec nos adhérents : un moment de complicité et d'amitié à Valle di Campoloro 

Nos adhérents ont été conviés à se joindre à nous à la Salle des fêtes de la Mairie de Valle di Campoloro. En ce début d'année 2024, nous avons souhaité présenter nos meilleurs vœux de Bonheur, de Santé et de Réussite à tous nos membres et à leurs familles.

Afin de célébrer ensemble ce nouveau départ, nous avons organisé une après-midi conviviale, où nous avons dégusté un délicieux gâteau et trinqué à l'amitié. Ce fut l'opportunité de se retrouver, d'échanger et de partager des moments de complicité.

Rassemblés à la Salle des fêtes de la Mairie de Valle di Campoloro, nous tenons à rappeler que nos pensées étaient aussi tournées vers ceux qui n'ont pas pu être présents ce jour-là, ainsi que tous ceux qui se trouvent en dehors de la Corse. Cette journée du dimanche 28 janvier a véritablement été placée sous le signe de l’amitié !

Préserver et promouvoir le patrimoine de la chapelle Santa Cristina pour les générations futures

Les principaux objectifs de notre association sont de préserver, protéger, participer à l’entretien et promouvoir la chapelle Santa Cristina, Monument Historique, ainsi que ses fresques classées,  réalisées depuis plus de 550 années.

Nous aspirons également à préserver le patrimoine religieux, historique, culturel et artistique lié à cet édifice, tout en contribuant à la restauration des vestiges environnants qui témoignent du riche passé social et économique. Nous visons avant tout à transmettre cet héritage de la meilleure façon possible aux générations futures.

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023

Nous rappelons que la chapelle

peut-être ouverte sur rendez-vous

le vendredi de 10h à 12h.

Appeler Monique Baldassari au 06 84 15 14 63

Pour tout autre rendez-vous,

ou pour  nous joindre 

 composer 
Francis Orsini  Tel:        06 16 35 71 23
ou écrire au Mail:           franceveorsini@gmail.com     
Nous recherchons des photos anciennes des fresques, prises à la chapelle
avant la restauration de 2010

Santa Cristina Vidéos

 

Les fresques de Santa Cristina version chants polyphoniques

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

Les fresques de Santa Cristina version orgues

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

 

Santa Cristina: Les moulins oubliés 1ère partie

https://youtu.be/BtWhY14Jg48

 

Santa Cristina: Les moulins oubliés 2ème partie

https://youtu.be/-zQRehtnvZo

Dimanche 17 décembre 2023
Une magnifique rencontre intergénérationnelle s'est déroulée à l'Eglise Saint-Augustin de Valle di Campoloro. Les participants se sont réunis autour de la crêche, dans une ambiance chaleureuse.  Des chants de Noël ont été interprétés par le groupe
 a
Ghjuventu Cerviuninca
La crèche de Valle di Campoloro
 imaginée et réalisée par Alain Chimenti et Gilbert Sancini
et
mise en place
pour recréer l'atmosphère de la nativité
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023

Jeudi 30 novembre 2023

"Quelle joie de retrouver la chapelle Santa Cristina après plus de 20 ans ! 

 La chapelle a subi une restauration bien méritée, retrouvant toute sa splendeur d'antan. Les murs qui étaient autrefois ternes et défraîchis ont été repeints avec soin, révélant les magnifiques fresques religieuses qui les ornent.

Nous sommes  heureux de constater que l'atmosphère de paix et de sérénité qui régnait autrefois dans cette chapelle, est restée intacte !"

 

10 novembre 2023- 10 novembre1473
Ce 10 novembre 2023 a marqué le 550e anniversaire de la livraison des fresques de la chapelle Santa Cristina. La date figure au-dessus de l'ouverture en meurtrière, de l'abside sud de l'édifice.

Cela signifie que les fresques de la chapelle Santa Cristina ont été effectivement achevées en 1473. Ces fresques représentent un trésor, artistique et historique, important et  qui  a survécu pendant plus de cinq siècles. Elles sont l'œuvre de grands artistes de l'époque et racontent des histoires bibliques et sacrées. Leur conservation et leur préservation sont essentielles pour les générations futures, afin qu'elles puissent continuer à être appréciées et étudiées. 

Nous rappelons que la chapelle

peut-être ouverte sur rendez-vous

le vendredi de 10h à 12h.

Appeler Monique Baldassari au 06 84 15 14 63

Pour tout autre rendez-vous,

ou pour  nous joindre 

 composer 
Francis Orsini  Tel:        06 16 35 71 23
ou écrire au Mail:           franceveorsini@gmail.com     
Nous recherchons des photos anciennes des fresques, prises à la chapelle
avant la restauration de 2010
 
 
 

Ce samedi 4 novembre 2023 en fin d'après-midi, nous avons été très heureux d'accueillir des amis visiteurs  vivement intéressés par la chapelle et ses fresques. 

Puis, malgré l'heure tardive et l'absence de lumière, alors que la chapelle était sur le point de fermer ses portes, deux silhouettes sont apparues devant l'entrée; Des personnes trop heureuses de trouver enfin une chapelle ouverte après un long périple sans succès.

Dès qu'elles ont mis les pieds dans la chapelle, leur émerveillement était palpable. Nous avons vécu un moment inattendu d'échanges et de partages, sous les lampes des téléphones; Ce fut une expérience très enrichissante pour nous tous !

 

 

 

 

chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
 
 
 
 
Nous recherchons des photos anciennes des fresques, prises à la chapelle
avant la restauration de 2010
 
Les Journées du Patrimoine:
Samedi 16 septembre et Dimanche 17 septembre 2023
 
 
 
les Chapelles romanes
et 
les "Journées du Patrimoine" 
 
 
 
La chapelle à fresques de Santa Cristina, se trouve dans la plaine de Costa Verde, son architecture d'origine romane, a subi des transformations au cours des siècles, pour son adaptation aux nouvelles liturgies. Elle présente un décor peint à fresques du XV-ème siècle, tout à fait remarquable.
 

 

Dimanche 17 septembre

La chapelle San Mamilianu, située sur les hauteurs de la Commune de San Giovanni 20230, a été construite au IXème siècle. Elle a conservé son aspect d'origine grâce à la volonté de la Commune de San Giovanni et de ses habitants. Les moines Bénédictins venant de Monte Cristo ont bâti, ainsi, de très nombreuses églises et chapelles dont beaucoup ont été détruites aux cours des siècles par les envahisseurs qui venaient en Corse comme dans les îles toscanes, pour piller et brûler tout sur leur passage.

Île de Monte Cristo

 L'île de Monte Cristo est visible depuis la chapelle de Santa Cristina

L'île de Monte-Cristo...Mythe ou réalité ?

Autrefois, Mons Jovis. « Mont de Jupiter ».

Fréquentée pendant l’Antiquité par les Etrusques, les Phéniciens et les Carthaginois, l’île est utilisée par les Romains comme carrière de granit pour la construction de villas patriciennes sur les îles voisines. Elle est alors connue sous le nom de Mons Jovis.
En 455 après Jésus-Christ, Mamiliano, archevêque de Palerme, s’y réfugie. La légende affirme qu’il tua un dragon qui en occupait le sommet. Du coup, l’île prend son nom actuel de Monte Cristo – la montagne du Christ. 

Au VIIème siècle, les Bénédictins viennent à Monte-Cristo et y construisent une abbaye. Celle-ci connaît un développement important.

Le Pape Gélase II, le 1er Octobre 1118 adresse à Henry abbé de Saint-Mamiliano de Monte-Cristo - monastère bénédictin pas encore camaldule- une bulle, qui prend sous sa protection le monastère auquel il confie la Sardaigne, l'île d'Elbe et la Corse.
Selon la légende, les moines y accumulèrent un trésor qui aurait été emporté par le Turc Dragut en 1559 et aussi les moines comme esclaves.

Au XIIIème siècle, l’abbaye touche au faîte de sa puissance et de sa richesse. C’est alors qu’apparaît – mais oui… - la légende d’un considérable trésor accumulé par les moines.

La richesse réelle ou supposée de la communauté religieuse de Monte-Cristo suscite bien des convoitises. Et en 1553, le pirate turc Drago ravage l’île et emmène les moines en esclavage. Selon certains récits, il aurait mis la main sur le trésor de ces derniers ; selon d’autres, les moines l’auraient mis à l’abri à temps…

Ce raid marque en tout cas la fin de la présence religieuse sur l’île. Durant les siècles suivants, celle-ci demeure abandonnée. Elle ne sert plus guère que de refuge occasionnel aux pirates et autres contrebandiers.

Autour de l’île avec le prince Napoléon:

Alexandre Dumas en fait le tour en bateau en 1842, l’île est donc complètement inhabitée.



Abbaye de San Mamilianu à Monte Cristo ( VIIème Siècle)

 

 
 
 
Samedi 16 et dimanche 17 septembre
à
Santa Cristina

Malgré la pluie battante qui a duré toute la journée du samedi, les visiteurs ont fait preuve de détermination et ont bravé les intempéries pour se rendre à notre événement. Leur nombre a atteint des niveaux surprenants lors de la journée du dimanche.

Tous ces visiteurs ont été profondément touchés par leur expérience et ont exprimé leur gratitude et leur sympathie.

Leurs mots chaleureux ont réchauffé nos cœurs et ont été une source d'encouragement pour les bénévoles qui ont travaillé sans relâche pour rendre cet événement possible.

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont pris le temps de partager leurs pensées avec nous. Vos paroles bienveillantes nous ont touchés et nous motivent à faire de notre mieux pour vous offrir des expériences mémorables dans le futur.

Merci encore pour votre soutien et votre présence lors de ces journées. Votre enthousiasme et votre positivité ont été une source d'inspiration pour nous tous.

 

Les visiteurs ont été chaleureusement accueillis toute la journée du samedi par les animatrices bénévoles de l'Association. En plus des activités de présentation et des chants, ces animatrices ont généreusement offert des gâteaux qu'elles avaient préparés, elles-mêmes, ainsi que des boissons, du café et du thé. Cette attention délicate a contribué à rendre l'atmosphère conviviale et agréable pour tous

,

Monique Baldassari nous a présenté et interprété un chant sacré. Sa voix était absolument prodigieuse, puissante et mélodieuse à la fois.

Dès les premières notes, nous avons été transportés dans un autre univers. Sa maîtrise vocale était extraordinaire et elle a réussi à transmettre une émotion incroyable.

 

Pendant la présentation des fresques
 

Nous remercions vivement le groupe a "Ghjuventu Cervionica". Nous souhaitons également saluer la simplicité et la générosité dont ils ont fait preuve. Nous sommes heureux d'avoir pu les accueillir à la chapelle Santa Cristina. Un grand bravo à tous les membres du groupe et encore un immense merci !

Cliquez ci-dessous:

 
 

Les groupes de chanteurs polyphoniques, nous le savons, sont toujours très appréciés par le public! "Les chants polyphoniques figurent, d'ailleurs, au Patrimoine Culturel Immatériel de l'humanité", comme l'a souligné Jean-Luc Ciccoli. 

C'est aussi, la raison pour laquelle nous tenons tant à leur participation ! Ce samedi encore, ils ont su captiver leur auditoire avec leur harmonie vocale exceptionnelle. Leurs voix se mêlent avec une fluidité parfaite, créant une atmosphère envoûtante et émouvante.

 

Dimanche 17 septembre

à

San Mamilianu

 

La messe chantée et le repas champêtre ont été des moments de partage et de joie, renforçant les liens spirituels et sociaux de la communauté. Cette fête de San Mamilianu a rassemblé les cœurs et les esprits dans une ambiance festive et conviviale.

                                                                                            

 

chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
Santa Cristina et San Mamilianu
Santa Cristina et San Mamilianu

Santa Cristina et San Mamilianu

chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023

Mercredi13 septembre 2023

Dans le cadre des journées "portes ouvertes" , nous recevons encore de nombreux visiteurs toujours émerveillés de découvrir l'édifice, son histoire et ses fresques!

 

chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023

Voici quelques unes des réactions, laissées au cours de ces journées, sur le livre d'or de la chapelle!

 

 

 

chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023
chapelles romanes, journées du Patrimoine  16 et 17 septembre 2023

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu

 

 

 30 août 2023

Les Amis de la chapelle Santa Cristina

20221 Valle di Campoloro - France -  Tél. : 0616357123

Pour nous joindre et pour rendez-vous
 composer 
Francis Orsini          06 16 35 71 23
 
Monique Baldassari 06 84 15 14 63

 Mail: franceveorsini@gmail.com

 

Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu

Mercredi 23 août 2023

Les visiteurs se suivent à la chapelle Santa Cristina malgré la température caniculaire. Ils viennent de toute la Corse, des régions de France et des pays  européens

Certains viennent pour prier et trouver un moment de recueillement, tandis que d'autres viennent admirer l'architecture remarquable de la chapelle.

Malgré la chaleur écrasante, les visiteurs sont émerveillés par les fresques qui recouvrent le mur est, et les absides. Chaque recoin du décor peint de la chapelle regorge de détails artistiques, reflétant l'histoire et la culture de la région.

Malgré la diversité des visiteurs, tous partagent un même sentiment d'émerveillement devant la chapelle Santa Cristina. Certains la considèrent comme un véritable trésor régional, un lieu de culte important où se rencontrent spiritualité et beauté artistique. Pour d'autres, c'est simplement un lieu paisible où se ressourcer et se recentrer.

Quelle que soit la raison de leur venue, les visiteurs se succèdent, tous marqués par la sérénité et la beauté qui se dégagent de ce lieu.

 

Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu

Valle di Campoloro, Costa Verde

La chapelle Santa Cristina et ses fresques                                     

Les "Amis de la          Chapelle Santa Cristina"

de Valle di Campoloro Costa Verde
Des visiteurs fidèles de la chapelle Santa Cristina… Ils sont des habitués et visitent périodiquement cet endroit sacré ! Des passionnés d'histoire, d'art ou de spiritualité, et ils connaissent bien l'importance culturelle et architecturale de cette chapelle. Ils savent que la chapelle Santa Cristina ne bénéficie pas toujours d'une ouverture régulière au public en raison de sa localisation isolée ou de contraintes logistiques. C'est pourquoi, ils ont été agréablement surpris et heureux de la trouver ouverte aujourd'hui ! Ces visiteurs fidèles sont également reconnaissants de l'accueil sympathique et chaleureux qui leur a été réservé. Nous rappelons les jours et horaires d'ouverture: le lundi, le mardi, le mercredi et le vendredi de 10h à 12h !

, 20221 Valle di Campoloro - France -  Tél. : 0616357123 

 

Ouverture de la chapelle au public
au mois d'août et septembre 2023

Le lundi

 

Le mardi

Le mercredi

Le vendredi

de 10h à 12h

 

de 10h à 12h

de 10h à 12h

de 10h à 12h

 

Pendant la saison estivale…La chapelle Santa Cristina est ouverte au public pour que tout le monde puisse en profiter.
Cette charmante chapelle, située dans un cadre magnifique, est un véritable bijou architectural. Vous pourrez y admirer de magnifiques fresques.

Avez-vous prévu de visiter la chapelle Santa Cristina cet été ? N'hésitez pas à partager cette information avec vos amis, votre famille et vos voisins afin qu'ils puissent découvrir cet endroit unique !

N'oubliez pas de noter les jours et horaires d'ouverture : chaque lundi, mardi, mercredi et vendredi, de 10h à 12h.

Pensez à organiser votre visite en conséquence.

Nous espérons vous voir nombreux cet été, à la chapelle Santa Cristina et vous souhaitons d'agréables moments de découverte et de contemplation.

 

L'équipe des membres bénévoles de l'Association, les "Amis de la chapelle Santa Cristina"

 

 

Merci de répondre à un court questionnaire: "Votre avis nous intéresse"

 

 

Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Elisabeth Pardon, était à la chapelle Santa Cristina
ce 24 juillet 2023
 
La chapelle Santa Cristina, située à Valle di Campoloro, en Costa Verde, est un véritable joyau de l'art religieux. Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, a pris grand soin de présenter et mettre en valeur ce lieu chargé d'histoire.
Dès l'entrée, les visiteurs sont immédiatement saisis par la beauté et la richesse des fresques, datées du 10 novembre 1473, qui ornent les murs de la chapelle Santa Cristina. Réalisées par des artistes talentueux de l'époque, ces peintures murales racontent des histoires bibliques et des scènes de la vie des saints, plongeant ainsi les fidèles dans une atmosphère de recueillement et de spiritualité.
Elisabeth Pardon porte une attention particulière à chaque détail de ces fresques, veillant à leur besoin de restauration et à leur préservation pour les générations futures.
Elle organise régulièrement des visites guidées où elle partage avec passion ses connaissances sur l'histoire de chacune des chapelles à fresques de Corse et sur les artistes qui les ont embellies.
Au fil des années, grâce à l'implication d'Elisabeth Pardon, la chapelle Santa Cristina, aussi, est devenue un lieu de rencontres interculturelles et de partage. Des manifestations artistiques et culturelles y sont organisées, permettant ainsi à des artistes d'ici et d'ailleurs, de s'exprimer dans ce lieu empreint de spiritualité et de beauté.
Ainsi, grâce au travail d'Elisabeth Pardon et à son souci de préserver le patrimoine artistique exceptionnel de la Corse, la chapelle Santa Cristina, comme les autres chapelles à fresques, continue de rayonner et de fasciner les visiteurs venus du monde entier.
 
Elizabeth Pardon
Surtout une immense reconnaissance pour vous tous, amis bénévoles engagés pour la reconnaissance de votre chapelle et pour son accompagnement: votre surveillance au quotidien est exemplaire et a permis d'éviter la dégradation des fresques. Merci aussi pour toute cette belle fête du jumelage et la découverte des anciens moulins du site!
 
 
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Ce lundi 24 juillet 2023
Notre Association "Les Amis de la chapelle Santa Cristina", a organisé, exceptionnellement, la Fête de Santa Cristina, à Valle di Campoloro.
Le Matin dès 10h, avec la Municipalité de Valle di Campoloro, nous avons accueilli, avec beaucoup de plaisir, à la chapelle Santa Cristina, le Maire de Castellu di Rustinu, le Président de l'Association "Pieve di Rustinu" accompagnés de plus d'une vingtaine d'habitants de Castellu di Rustinu dans le cadre du jumelage de la chapelle San Tomasgiu di pastureccia et de la chapelle de Santa Cristina.
 
Nous avions appelé nos adhérents et les habitants de Valle di Campoloro et de la Costa Verde a venir soutenir ce jumelage qui débouchera sur des contacts étroits entre les deux Associations pour la mise en valeur de nos magnifiques chapelles à fresques, mais aussi pour favoriser des rencontres et des échanges entre les habitants de nos deux Communes et de nos deux régions.
 
 

Reportage photographique

réalisé par

Pierre SOMBRUN

Accueil de nos amis de Castellu di Rustinu
Accueil de nos amis de Castellu di Rustinu

Accueil de nos amis de Castellu di Rustinu

Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Dans la chapelle Santa Cristina, Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques
Dans la chapelle Santa Cristina, Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques
Dans la chapelle Santa Cristina, Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques

Dans la chapelle Santa Cristina, Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques

Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques
Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques
Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques

Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage, présente la chapelle et ses fresques

Elisabeth Pardon, Francis Orsini et Toussaint Quilici

Elisabeth Pardon, Francis Orsini et Toussaint Quilici

Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu
Lundi 24 juillet 2023 Fête de Santa Cristina et Jumelage avec la chapelle San tomasgiu di Pastureccia, Castellu di Rustinu

En attendant la célébration de la Messe...Le Maire de Castellu di Rustinu...Est "Adopté!"

Pendant la Messe célébrée par Monsieur le Curé de Cervione !

Pendant la Messe célébrée par Monsieur le Curé de Cervione !

Les chants polyphoniques ont été très appréciés

Les chants polyphoniques ont été très appréciés

Le repas pris en commun... à la recherche de coins à l'ombre ...
Le repas pris en commun... à la recherche de coins à l'ombre ...

Le repas pris en commun... à la recherche de coins à l'ombre ...

le repas sous les noisetiers puis le café, frappe et panzerotti pour tout le monde !
le repas sous les noisetiers puis le café, frappe et panzerotti pour tout le monde !
le repas sous les noisetiers puis le café, frappe et panzerotti pour tout le monde !

le repas sous les noisetiers puis le café, frappe et panzerotti pour tout le monde !

Nous sommes prêts pour la visite des moulins!
Nous sommes prêts pour la visite des moulins!

Nous sommes prêts pour la visite des moulins!

Il est près de 15 h et malgré la canicule... sous l'aqueduc monumental !

Il est près de 15 h et malgré la canicule... sous l'aqueduc monumental !

Ici, au hameau de la Furmicaccia, a été tourné, une partie du film, en 2020: "Belle fille" avec Miou miou, Alexandra Lamy et Thomas DutroncBelle Fille est une comédie française réalisée par Méliane Marcaggi et sortie en 2020.

Ici, au hameau de la Furmicaccia, a été tourné, une partie du film, en 2020: "Belle fille" avec Miou miou, Alexandra Lamy et Thomas Dutronc
Ici, au hameau de la Furmicaccia, a été tourné, une partie du film, en 2020: "Belle fille" avec Miou miou, Alexandra Lamy et Thomas Dutronc
Ici, au hameau de la Furmicaccia, a été tourné, une partie du film, en 2020: "Belle fille" avec Miou miou, Alexandra Lamy et Thomas Dutronc

Ici, au hameau de la Furmicaccia, a été tourné, une partie du film, en 2020: "Belle fille" avec Miou miou, Alexandra Lamy et Thomas Dutronc

Visite beaucoup plus mouvementée au moulin Terriaga!
Visite beaucoup plus mouvementée au moulin Terriaga!
Visite beaucoup plus mouvementée au moulin Terriaga!
Visite beaucoup plus mouvementée au moulin Terriaga!

Visite beaucoup plus mouvementée au moulin Terriaga!

 

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
Ce lundi 24 juillet 2023
Notre Association "Les Amis de la chapelle Santa Cristina", a organisé, exceptionnellement, la Fête de Santa Cristina, à Valle di Campoloro. Le Matin dès 10h, avec la Municipalité de Valle di Campoloro, nous avons accueilli avec beaucoup de plaisir, à la chapelle Santa Cristina, le Maire de Castellu di Rustinu, le Président de l'Association "Pieve di Rustinu" accompagnés de plus d'une vingtaine d'habitants de Castellu di Rustinu dans le cadre du jumelage de la chapelle San Tomasgiu di Pastureccia et de la chapelle de Santa Cristina. Nous avions appelé nos adhérents et les habitants de Valle di Campoloro et de la Costa Verde a venir soutenir ce jumelage qui débouchera sur des contacts étroits entre les deux Associations pour la mise en valeur de nos magnifiques chapelles à fresques, mais aussi pour favoriser des rencontres et des échanges entre les habitants de nos deux Communes et de nos deux régions.

Peut être une image de texte qui dit ’Valle-d Valle-di-Cam Lundi 24 juillet 2023 Festa di Santa Cristina 11 h 00 Messe suivie d'un spuntinu 19 h 00: procession Soirée animéé par DJ BRICE Ci sara da beie e da manghjà FESTIVITES ORGANISEES PAR L'ASSOCIATION LES AMIS DE LA CHAPELLE’

Lundi 24 juillet 2023

Fête de

Santa Cristina,

Le Jumelage ( 2ème rencontre) à Santa Cristina, ce 24 juillet 2023.

 

Les Associations Pieve di Rustinu et les Amis de la chapelle de Santa Cristina, ont prévu deux rencontres autour d’un repas champêtre. L’une a eu lieu le 22 aoùt 2020, à Castellu di Rustinu, l’autre se tiendra à Valle di Campoloro ce lundi 24 juillet 2023 ; elles réuniront les instances dirigeantes des deux Associations avec la participation des Maires des deux Communes et d’Elisabeth Pardon, Marraine du jumelage.

La rencontre du lundi 24 juillet 2024, à Valle di Campoloro, sera surtout l'occasion de préciser les domaines de collaboration entre les deux associations. Les discussions porteront notamment sur les projets culturels et patrimoniaux à mettre en place, la préservation et la valorisation des sites historiques. Les participants auront également l'occasion d'échanger sur les actions à mener pour renforcer les liens entre les habitants des deux Communes et favoriser les échanges interculturels. Cette nouvelle rencontre sera donc l'occasion de rapprocher les différentes parties prenantes et de créer une dynamique de coopération et de développement mutuel.

 

 
   


 

 

Contact: Tel: 0616357123

Mail: asso.santacristina221@gmail.com

Les buts de notre Association:

Contribuer à la sauvegarde, la restauration, la protection, la promotion et l'entretien de la chapelle Santa Cristina (classée Monument Historique depuis 1875) de ses fresques (classées en 1908) et de son patrimoine cultuel, historique, culturel, archéologique, artistique ainsi que des importants vestiges (moulins, fontaine lavoir, thermes romains de Taverna) que compte son environnement.

Organiser pendant la période estivale, plusieurs demi-journées par semaine, l'accueil et la présentation de l'édifice aux visiteurs.

Editer , livres, vidéos et documents divers relatifs à la chapelle Santa Cristina.

S'associer à toutes les compétences techniques et administratives nécessaires à la réalisation de notre programme.

Notre association, "Les Amis de la chapelle Santa Cristina", a pour objectif de mettre en valeur cet édifice en collaboration avec la Municipalité qui en est la propriétaire et les organismes publics de tutelle.

Notre premier but est de faire connaître cette chapelle et de sensibiliser le public à son importance historique et artistique.

La chapelle Santa Cristina est un édifice historique qui a subi de nombreuses transformations au cours des siècles. Nous souhaitons présenter ces différentes évolutions afin de mettre en lumière l'évolution de son architecture et de son style. De plus, la chapelle abrite de magnifiques fresques datant du XVème siècle, qui constituent un véritable trésor artistique. Nous voulons les mettre en valeur et les faire découvrir au public Corse et international.

Pour atteindre nos objectifs, nous organisons régulièrement des visites guidées de la chapelle, ouvertes à tous. Nous proposons également des conférences et des expositions thématiques pour approfondir les connaissances sur l'histoire de la chapelle et de ses fresques ainsi que des activités diverses permettant la rencontre avec le public local.

Nous avons également entamé des démarches auprès des organismes compétents pour obtenir des financements afin de restaurer et préserver ce patrimoine. Nous espérons ainsi pouvoir assurer la pérennité de la chapelle Santa Cristina et la transmettre aux générations futures dans les meilleures conditions.

Si vous partagez notre passion pour le patrimoine historique et artistique, nous vous invitons à rejoindre notre association « Les Amis de la chapelle Santa Cristina ». Ensemble, nous pourrons valoriser ce joyau architectural et promouvoir son importance auprès du public. Venez nous rejoindre et contribuer à la préservation de ce trésor culturel !

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023

le samedi 1er juillet 2023

Le LOTO 

 à 

Valle di Campoloro

L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
Merci encore à tous les participants pour cette magnifique soirée à Valle di Campoloro ! Votre présence et votre enthousiasme ont rendu cette soirée encore plus spéciale. Nous espérons que vous avez passé un agréable moment et que vous en garderez de bons souvenirs.
Nous souhaitons exprimer notre gratitude envers les organisateurs, les bénévoles de l'Association "Les Amis de la chapelle Santa Cristina" ainsi que la Municipalité de Valle di Campoloro. C'est grâce à vous tous que cette soirée a été un véritable succès.
Un très grand merci à Nathalie !
Nous tenons également à remercier les commerçants et artisans de Cervione, Prunete, Aqua Nera, d'Alistro , San Ghjulianu, Moriani, Valle di Campoloro, Sainte-Lucie de Moriani, à Jeanne Pietri et Esteban Orsini de Roquefort la Bédoule pour leur participation et pour avoir fourni de très beaux lots.
Un grand merci à l'Association "Les Amis de la chapelle Santa Cristina" pour leur générosité et leur engagement. Leur travail bénévole a été essentiel pour faire de cette soirée un évènement réussi. Nous leur sommes reconnaissants de leur dévouement et de leur passion.
Enfin, nous remercions chaleureusement la Municipalité de Valle di Campoloro et l'Associu du village pour leur soutien et leur aide précieuse. Leur partenariat a été essentiel pour la réalisation de cette soirée réussie.
Encore une fois, merci à tous d'avoir rendu cette soirée possible. Votre contribution a été inestimable et nous sommes reconnaissants de vous avoir à nos côtés. Nous espérons vous revoir bientôt lors de nos prochains événements.
Un grand merci à tous !
L'équipe organisatrice

le samedi 1er juillet 2023

Le LOTO 

 à 

Valle di Campoloro

Contact: Tel: 0616357123

Mail: asso.santacristina221@gmail.com

 

 

 

 

 

L’Association des Amis de la chapelle Santa Cristina,

a organisé le samedi 24 juin 2023,

 au départ

de

la chapelle Santa Cristina...

 

 

 

 

Une randonnée, découverte des moulins oubliés, la Fontaine-Lavoir de la Fica, le Palazzacciu et au passage, la richesse de la flore du Campulori.

Nous avons visité les moulins, témoins de l’activité économique importante de la vallée, qui se servaient de la force hydraulique des ruisseaux pour mouvoir leurs meules et produire de la farine.

Nous avons découvert également,  une partie de la richesse de la flore du Campulori; Des plantes que nous avons eu la chance de retrouver grâce à la période un peu plus humide dont nous avons bénéficié jusqu'à présent.

 

L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023
L'hymne à Saint-Jean-Baptiste le 23 avril 2023

Toute l'Année, il est possible de :

– nous contacter par Mail à l’adresse :

asso.santacristina221@gmail.com

 

– par téléphone :          

06 16 35 71 23

Les visiteurs sont reçus, sur rendez-vous,  à la

Chapelle Santa Cristina.

Monique Baldassari, Marie-Claude Bourdet- Santolini et Francis Orsini, les accueillent bénévolement et leur présentent le Monument et ses fresques, avec toujours  autant de plaisir et de passion.                             

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
Hymne à Saint Jean-Baptiste, « l’Apôtre au secret divin » :   le pouvoir du questionnement.

Hymne à Saint Jean-Baptiste, « l’Apôtre au secret divin » : le pouvoir du questionnement.

Hymne à Saint Jean-Baptiste

« l’Apôtre au secret divin » :

 le pouvoir du questionnement.

Le

Dimanche 23 avril 2023

A SANTA CRISTINA...

  UNE CONFÉRENCE HORS DES SENTIERS BATTUS

 

Toujours soucieux d’élargir le champ culturel des membres de son Association, le Président des « Amis de la Chapelle de SANTA CRISTINA », M. Francis ORSINI, avait demandé à Monique BALDASSARI, une Cervionaise connue pour son culte des textes anciens, de présenter une conférence sur la dimension mystique et la haute portée symbolique de ses lectures favorites. Comme elle avait répondu favorablement à cette invitation, le dimanche 23 avril 2023, réunis au sein du pur joyau médiéval que représente notre Chapelle du CAMPULORU, nous étions nombreux à être venus l’écouter. Et c’est là que, forte de son imposante documentation ésotérique, elle a commencé à nous régaler de ses commentaires avisés.

Ayant vite pris conscience de l’extrême réceptivité de son auditoire, au lieu de le couvrir de vérités plus ou moins évidentes délivrées sous forme de révélations successives, elle a préféré l’entraîner sans ambages dans un authentique voyage initiatique, qui lui ouvrait déjà d’emblée l’accès aux sphères supérieures de la Connaissance. Délaissant volontairement les contradictions intrinsèques, elle s’est plutôt attachée à nous dévoiler comment, malgré les chemins séparés qu’elles empruntent, des disciplines aussi différentes que la Science, la Philosophie ou la Religion aboutissent néanmoins à d’imprévisibles et troublantes concordances. En effet, si les seules apparences restent impuissantes à rendre compte de la totalité du monde réel, il subsiste pourtant au-delà une mystérieuse Harmonie, dont les clés échappent visiblement à la raison ordinaire. C’est donc bien à nous qu il appartient de trouver les guides éclairés qui nous permettront néanmoins d’en pénétrer les secrets.

Dans un second temps, pour illustrer son propos, notre conférencière avait choisi de s’en remettre à la Musique, cet art majeur où Platon voyait « le seul langage qui parle directement à l’âme » et dont on a depuis démontré les relations intimes qu il entretient avec la Mathématique et la transcendance. Après avoir sélectionné la « Suite orchestrale N° 3 en Ré majeur » de Jean-Sébastien BACH, elle avait eu l’heureuse idée d’en confier l’exécution à Elena, une violoniste réputée de CASINCA ; or la délicate et subtile interprétation de cette artiste nous a offert un véritable moment de grâce.

Puis, en hommage à la sainte patronne des lieux, Jean-Luc CICCOLI, Michel BONIS et les frères Paul-Félix et Alain MARTINETTI, reprenant de leurs quatre voix savamment mêlées nos chants les plus sacrés, nous ont gratifiés d’un superbe et émouvant concert polyphonique, qui s’est achevé sur un vibrant « Dio Vi Salve Regina », chanté en chœur par une assemblée décidément conquise.

Danielle Vadi

Le dimanche 23 avril 2023                                                                                                                                          Très belle journée  à Santa Cristina, pour la réouverture de la chapelle après les travaux de réfection de la toiture et de protection des fresques                                                                                               L'hymne à Saint Jean-Baptiste "L'Apôtre au secret divin"                Le pouvoir du questionnement                                                                                                                                    Une conférence de Monique Baldassari, de la Musique et des chants polyphoniques                            

Le lundi 10 avril 2023

Nous avons accueilli avec beaucoup de plaisir, après leur Merendellales participants du groupe

"LES AMIS DES CHAMPIGNONS et de la NATURE"

A

SANTA CRISTINA.

Une soixantaine de personnes à la  découverte de cet édifice exceptionnel…  Nous apprécions sincèrement d'avoir eu l'occasion de présenter la chapelle. Et nous voudrions les remercier pour leur attention soutenue et pour l'ambiance très sympathique tout au long de leur passage à Santa Cristina.

Depuis l'origine la chapelle que l'on situe entre le IXème  et le XIIème siècle, a connu de nombreuses et importantes transformations architecturales, notamment au XVème, lorsqu'à la création du transept, les deux absides ont remplacé celle qui était dédiée à Santa Cristina, de la période romane.

Le dimanche 23 avril 2023 : Réouverture de la chapelle Santa Cristina..

N'oubiez pas de vous inscrire !

A l'occasion de la réouverture, après les travaux de restauration et pour aider notre Association à accueillir le public pendant la saison estivale 2023, en relation avec la Municipalité...

Les Amis de la chapelle, les adhérents et les sympathisants vont se retrouver le dimanche 23 avril 2023. L'organisation prévoit : une conférence, de la musique et des chants, dans une ambiance amicale et conviviale.
 
 
Conférence

L’hymne à Saint Jean-Baptiste

« l’Apôtre au secret divin »

  le pouvoir du questionnement.

Les Amis de la chapelle de Santa Christina, vous donnent rendez-vous

le dimanche

23 avril 2023 à 14h

Conférence - Musique - Chants.

Participation      10 €      Inscription souhaitée nombre de places limité

soit par mail : asso.santacristina@gmail.com

soit par téléphone :

06.16.35.71.23 ou 06.33.34.35.35

Les fresques, Version chants polyphoniques chapelle, Santa Cristina-Corsica

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

 

 

Les fresques, Version Orgues, Chapelle Santa, Cristina-Corsica

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

jeudi 24 novembre 2022

 

Nous avons accueilli avec plaisir, nos amis du magnifique village de Olmu, haute Corse qui sont venus admirer aussi, la chapelle Santa Cristina après avoir vu la chapelle San Tomasgiu di Castellu di Rusitinu, récemment restaurée.

 

 

 L'Association

"Les Amis de la chapelle de Santa Cristina"

est heureuse de vous accueillir sur son Blog qui relate la vie de la chapelle depuis 2016 !

Vous pouvez consulter, dès le début du déroulé du Blog,

ses 

ARCHIVES

 

 

Où, que vous habitiez, en Corse ou ailleurs, sachez que vous pouvez  adhérer et être ainsi, tenus régulièrement  informés de la vie de la chapelle .

Vous pouvez également participer à nos actions dans le cadre de sa valorisation. 

 

Nous avons besoin de vous! Bien sûr... de dons mais surtout de votre soutien, car nos projets sont ambitieux:

Assurer l'accueil et l'information du public bénévolement, pendant la saison estivale!

 

Mais aussi...

- Redonner à ce site sa véritable dimension !

Deux sources de part et d'autre de la chapelle

et les vestiges de 6 moulins à eau dans un rayon de 200 m !

- Réhabiliter un de ces moulins avec son aqueduc monumental !

Et

- Réaliser un circuit de randonnée des moulins 

Voici les moulins oubliés de Santa Cristina

Sur You Tube

 Documents réalisés

par Jean Raymond, dit Jeanjean


Santa Cristina ... les moulins oubliés . (première partie)


https://youtu.be/BtWhY14Jg48

Santa Cristina ......Les moulins oubliés. (2ieme partie)

https://youtu.be/-zQRehtnvZo

Attention , ces moulins en ruine, n'étant pas sécurisés, nous ne recommandons pas la visite, pour de plus amples informations,

contactez nous !

asso.santacristina221@gmail.com

 
 
Le 12 novembre 2022
 
 
La restauration de la chapelle Santa Cristina devrait être terminée à
la fin du mois de novembre 2022 !
Les fresques seront enfin protégées des infiltrations
par la toiture et par la façade Est.
 

 

Mardi 25 octobre 2022
 
Les travaux sont en cours à la chapelle Santa Cristina !
 
Pour la protection des fresques, il est procédé à la réfection de la toiture et aussi à celles des absides. Un crépi recouvre désormais, la façade Est. Les eaux de pluie sont canalisées hors du pied des façades pour éviter les remontées de l’humidité à l’intérieur de l’édifice.

 

 

 

Objet de la restauration de 2007-2010 :

Bien que ses structures et ses décors intérieurs soient apparemment bien conservés, la chapelle Sainte Christine de Valle di Campoloro présente des désordres graves qu’il faut désormais traiter de manière cohérente entre le gros œuvre et les décors, afin que les interventions qui s’imposent de nouveau soient architecturalement convaincantes, techniquement complémentaires et durables. Dans cet objectif, les travaux envisagés comprendront la remise en état de l’assainissement de l’ensemble des structures de la chapelle, le réaménagement intérieur du monument et la restauration de l’ensemble de ses décors peints.

En premier lieu la Chapelle sera rétablie dans son organisation originelle en réouvrant la porte de sa façade occidentale, en dégageant la nef pour les fidèles et en réinstallant le chœur dans le chevet médiéval. 

Le monument retrouvera ainsi les dispositions pour lesquelles il avait été conçu et avec lesquelles il semble avoir vécu jusqu’à la fin du XVIIIème ou jusqu’au début du XIXème siècles. A l’exception de l’autel de maçonnerie qui sera démoli car sans usage, occupant tout le volume de la nef et n’offrant aucun aspect particulier, toutes les dispositions rapportées sur la chapelle durant l’époque baroque sont conservées (campanile, voutes et contreforts de la nef, fenêtres à petits carreaux) car parfaitement compatibles avec la réorganisation des volumes intérieurs et avec la restauration des décors peints du chevet. Afin de faciliter l’accès à la chapelle, il conviendra également de rétablir l’entrée sud-ouest de l’ancien cimetière, permettant à un chemin de conduire de l’aire de stationnement des visiteurs jusqu’à la façade occidentale de l’église tout en conservant la possibilité de faire le tour du monument comme aujourd’hui.

 

Objet de la restauration de 2017-2022 :

Des gouttes d’eau qui perlaient à même les fresques et des remontées d’humidité ayant été constatées, notamment le 4 décembre 2017, lors de la visite de deux inspecteurs des Monuments historiques accompagnés par les responsables des services de la Collectivité de Corse et de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) et monsieur le Maire de Valle di Campoloro, il a été envisagé avec la Municipalité, de mettre à l’étude un projet de travaux de restauration portant sur la façade Est, qui devra être crépie car les joints des pierres apparentes sont devenus poreux.

Les gouttières se déversent au pied des façades et les eaux de pluies entrainent des remontées d’humidité à l’intérieur ce qui gangrène les soubassements des murs.

La toiture qui datait de 1986, réalisée en lauzes qui ont été resserrées en 2007-2010, n’était plus étanche; Elle vient d'être entièrement rénovée.  

Les groupes de randonneurs regrettent de ne pas pouvoir visiter l'édifice. Ici des membres de l'Association: "Les collines argentées" qui ont souhaité bénéficier d'une information et en ont profité pour visiter les moulins avec les membres bénévoles de notre Association, les Amis de la chapelle Santa Cristina.

Un moment très agréable avec des randonneurs très sympatiques et généreux, à travers la forêt du Mercancio où il fallait avoir bon pied, bon œil.

 

Santa Cristina Vidéos

 

Les fresques Santa Cristina version chants polyphoniques

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

Les fresques Santa Cristina version orgues

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

 

Santa Cristina Les moulins oubliés 1ère partie

https://youtu.be/BtWhY14Jg48

 

Santa Cristina Les moulins oubliés 2ème partie

https://youtu.be/-zQRehtnvZo

24 octobre 2022

La restauration se poursuit ! Il n'est pas possible de visiter la chapelle Santa Cristina.

Voici quelques photos prises le 23 octobre 2022

 

 

15 octobre 2022

La chapelle Santa Cristina... vers la mise hors d'eau !

Pour la protection des fresques qui souffrent des infiltrations des eaux de pluies

et

des remontées d'humidité par le bas des murs des façades

La chapelle Santa Cristina   

chantier

interdit au Public

 L'Association

"Les Amis de la chapelle de Santa Cristina"

est heureuse de vous accueillir sur son Blog !

 

Où, que vous habitiez, en Corse ou ailleurs, sachez que vous pouvez  adhérer et être ainsi, tenu(e) régulièrement  informé(e) de la vie de la chapelle .

Vous pouvez également participer à nos actions dans le cadre de sa valorisation. 

 

Nous avons besoin de vous! Bien sûr... de dons mais surtout de votre soutien, car nos projets sont ambitieux:

Assurer l'accueil et l'information du public bénévolement, pendant la saison estivale!

 

Mais aussi...

- Redonner à ce site sa véritable dimension !

Deux sources de part et d'autre de la chapelle

et les vestiges de 6 moulins à eau dans un rayon de 200 m !

- Réhabiliter un de ces moulins avec son aqueduc monumental !

Et

- Réaliser un circuit de randonnée des moulins 

 

 

 

 

Toute l'Année:

– nous contacter par Mail à l’adresse :

asso.santacristina221@gmail.com

 

– par téléphone :          

06 16 35 71 23

Les visiteurs sont reçus, sur rendez-vous,  à la

Chapelle Santa Cristina.

Marie-Claude Bourdet- Santolini et Francis Orsini, les accueillent bénévolement et leur présentent le Monument et ses fresques, toujours avec autant d'engagement et de plaisir.

 

Voici la présentation des fresques de la chapelle

 

cliquez sur les liens, en rouge, ci-dessous

 

Les fresques, Version chants polyphoniques chapelle, Santa Cristina-Corsica

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

 

 

Les fresques, Version Orgues, Chapelle Santa, Cristina-Corsica

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

Octobre 2022

Attention !

Chapelle Santa Cristina

Chantier interdit au public !

 

Des travaux de restauration sont actuellement en cours...

Mais vous pouvez nous contacter pour en savoir davantage !

 

 

Les couvreurs et les façadiers au chevet de la chapelle Santa Cristina..

C'est en effet en 1986 que les lauzes ont remplacé les tuiles et depuis périodiquement, il a fallu les resserrer en raison des infiltrations des eaux pluviales qui depuis quelques années devenaient de plus en plus fréquentes et mettaient en danger les fresques.

Les fresques ont beaucoup souffert des infiltrations par les murs, devenus poreux de la façade Est et des absides. C'est la raison pour laquelle, un crépi recouvrira désormais ces murs.

 

Autrefois, un crépi, recouvrait les murs du transept et la toiture était recouverte de tuiles rondes rouges.

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu
Pour les journées du Patrimoine des 17 et 18 septembre 2022
La chapelle Santa Cristina:
" Chantier interdit au public"
Des travaux de restauration sont en cours.
Réalisation d'un crépi à l'extérieur des absides pour stopper les infiltrations des eaux de pluies qui mettent en danger les fresques et réfection de la toiture en lauzes, du transept. La toiture avait été refaite en 1986, les lauzes avaient, alors, remplacé les tuiles rouges.

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu

Le 8 septembre 2022

...Le 24 Juillet 2002... La statue de Santa Cristina a été livrée

-

 

                       Cet ancien Autel a été démoli en 2009, lors de la dernière et importante, restauration

Sous la petite statue, de Santa Cristina se trouve la carte de Pierre-Jo Mannini avec sa photo qui porte la date du 24 juillet 2002, jour de la fête de Santa Cristina et le 8 septembre 2002, jour de son décès, à l’âge de 21 ans, lors d’un accident de la route, pendant son service militaire.

Cette petite statue de Santa Cristina a été placée dans la chapelle en juillet 2002. Elle avait été commandée au Portugal par Mesdames Mathilde Mannini et Marie Boschetti pensant l’offrir à la chapelle mais la commune a saisi cette opportunité, pour concrétiser l’intention d’un bienfaiteur anonyme qui avait déposé, en Mairie, une somme d’argent à cet effet.

Le 24 juillet 2002, jour de fête de Santa Cristina, la statue a été livrée. Au déballage, on a constaté qu’elle avait une main cassée. Réparée par Pierre-

Jo.Mannini, elle a été placée sur l'ancien Maître-Autel, en présence de son père et de François Reibaldi.

 

Cet ancien autel, vraisemblablement érigé au XVIIème siècle à la période baroque, de la chapelle, a été démoli lors de la restauration de 2007-2009. En effet, il occupait une place importante dans la nef mais surtout parce que les fidèles tournaient le dos au cœur ce qui, selon les restaurateurs, n’était pas conforme à l’organisation première de l’édifice.

 

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu

En fin d’après-midi, ce...

mercredi 31 août 2022

Marie Claude Bourdet a présenté la Chapelle Santa Cristina, en insistant sur les connaissances et les motivations des artistes du XVème siècle qui ont réalisé les magnifiques fresques.

 

Merci au groupe L’AMICHI  de nous avoir fait passer une super soirée, inoubliable.

 

Le verre de l’amitié a réuni les participants autour des animateurs bénévoles de l’Association “Les Amis de la Chapelle Santa Cristina”..

Le Groupe "L'AMICHI": Davia Mori, Violoniste; Dominique Peretti, Percussionniste et Luc Vadi, Chanteur et Guitariste

Voir les commentaires

Publié le par Francescu tragulinu

 

 

 

 

 

 

 

Aujourd'hui:          Lundi 15 AOÜT 2022

Marie est représentée dans les fresques de la chapelle

Les fresques: l'Annonciation

12 août 2022

Merci à Luc et à Pauline pour leurs suggestions et leurs interrogations à propos des fresques et l'intérêt tout particulier qu'ils ont manifesté tout au long des visites, malgré l'heure tardive! 

 

Un grand merci à Philippe et Martine et à tous ceux qui  nous encouragent parce qu'ils ont compris ce que représente la chapelle Santa Cristina dans son environnement exceptionnel, pour:

la

Commune de Valle di Campoloro

la

Costa Verde

et

surtout pour la Corse !

 

 24 juillet 2022  Fête de Santa Cristina

Le 29 juillet 2022

Des visiteurs, vivement, intéressés par la chapelle, son histoire et son évolution architecturale au cours des siècles et, bien sûr, par ses magnifiques fresques, datées de 1473.

Sa famille était originaire de Muchjetu sottanu, Laurent Scotti, n'a jamais perdu le contact avec notre région. On le voit ici (à gauche) avec sa fille et son épouse, en attendant d'être rejoints, par les autres membres de sa propre famille.

Louis Simonpaoli, les a pilotés et leur a raconté, pour leur plus grand plaisir, ce qu'était la vie d'autrefois à Muchjetu Sottanu, à l'ombre du Palazzacciu.

Nous les remercions très sincèrement, pour leur adhésion et leur soutien à notre Association. 

 

 

SANTA CRISTINA

UNE ASSOCIATION:

« Les Amis de la Chapelle Santa Cristina »

Une équipe de bénévoles motivés par les recherches sur le patrimoine, les origines, les différentes restaurations mais aussi, les transformations intervenues au cours des siècles !  

Toute l'Année:

– nous contacter par Mail à l’adresse :

asso.santacristina221@gmail.com

 

– par téléphone :          

06 16 35 71 23

Les visiteurs sont reçus, sur rendez-vous,  à la

Chapelle Santa Cristina.

Marie-Claude Bourdet- Santolini et Francis Orsini, les accueillent bénévolement et leur présentent le Monument et ses fresques, toujours avec autant d'engagement et de plaisir.

 

Voici la présentation des fresques de la chapelle

 

cliquez sur les liens, en rouge, ci-dessous

 

Les fresques, Version chants polyphoniques chapelle, Santa Cristina-Corsica

https://youtu.be/_gPjSbgYLBc

 

 

Les fresques, Version Orgues, Chapelle Santa, Cristina-Corsica

https://youtu.be/2RQkT_ei4N8

28 juillet 2022

A

Santa Cristina

le crépi des absides est nécessaire, pour protéger les fresques du XVème siècle menacées par des infiltrations des eaux de pluies sur la façade Est!…

Les travaux démarrent !

 

 

 

 24 juillet 2022  Fête de Santa Cristina

 

 

 

 

 

 

 

Dimanche 24 juillet 2022

Pendant la Messe, sous les noisetiers

 

 

Pendant la Messe
Pendant la Messe
Pendant la Messe

Pendant la Messe

Le repas sous les noisetiers, a été agrémenté par deux Chanteurs/Musiciens qui ont offert gracieusement à l'Association les "Amis de la Chapelle Santa Cristina, un petit récital de chants corses, à l'intention des convives. 

 24 juillet 2022  Fête de Santa Cristina
 24 juillet 2022  Fête de Santa Cristina

Oghje dumenica u 24 di lugliu ghjè festa di Santa Cristina.

Cristina, morta in l'annu 285, era a figliola di u guvernatore di Tiriu, accantu à u lagu di Bolsena, in Italia. A' l'età di 14 anni hè stata marturiata per avè ricusatu di rinnegà a religiaone catolica. A so tomba hè stata ritrova in u 1880.

Cristina era stata messa in u circulu cù dui serpi chì ricusonu di falli male. Anzi li anu leccatu i pedi è si so appesi à i so petti cum'è s'elli sughjianu. Allora hè stata tomba da duie frezze.

Etimolugia: da u lat. "christianus" (partitante di u Cristu).

 

In Corsica, u cultu di Santa Cristina esiste sempre, ma pocu. In Santu Petru di Tenda è in Moita, dui lochi portanu u nome di Santa Cristina. Si po dà chì, in i tempi, ci fussi una chjesa. A' u Parapoghju, cumuna d'Arbori, a festa paruchjale era Santa Cristina. Oghje a cappella hè ruvinata. U solu locu duve a festa si hè cunservata hè à e Valle di Campulori. In issa cumuna, e feste di San Pancraziu, u 12 maghju, è di Santa Cristina, u 24 lugliu, anu ancu supraniatu quella di u santu patrone di a parochja, Santu Agustinu, u 28 agostu.

A cappella Santa Cristina di Campulori si trova sottu à u Muchjetu suttanu, à a Frumicaccia. Ghjè una di e più interessante di Corsica per duie ragioni:

. una hè chì l'architettura hè uriginale;

. l'altra, chì sò state cunservate bellissime pitture à l'affrescu.

Prosper Mérimée, cù u so libru "Voyage en Corse" hà fattu cunnosce a chjesa di Santa Cristina à a Francia intera. Cinquanta anni dopu, in u 1890, a cappella era classificata da u Serviziu di i Munimenti Storichi.

Tiré de la publication ADECEC-Cervioni, du 24 juillet 2022, Facebook

 

 

 

 

Aujourd'hui, dimanche 24 juillet, c'est la fête de Santa Cristina. Cristina, décédée en 285, était la fille du gouverneur de Tiriu, à côté du lac de Bolsena, en Italie. À l'âge de 14 ans, elle a été martyrisée pour avoir refusé de renoncer à la religion catholique. Sa tombe a été retrouvée en 1880. Cristina a été placée dans le cercle avec deux serpents qui ont refusé de faire du mal. Au lieu de cela, ils lui ont léché les pieds et se sont accrochés à ses seins comme s'ils suçaient. Puis elle a été tuée par deux ennemis.

 

En Corse, le culte de Santa Cristina existe encore, mais peu. À Santu Petru di Tenda et à Moita, deux localités portent le nom de Santa Cristina. On peut dire qu'à cette époque, il y avait une église. À Parapoghju, municipalité d'Arbori, la fête paroissiale était Santa Cristina. Aujourd'hui la chapelle est ruinée. Le seul endroit où la fête a été préservée est dans la Valle di Campulori. Dans cette commune, les fêtes de San Pancrazio, le 12 mai, et de Santa Cristina, le 24 juillet, ont également dépassé celle du saint patron de la paroisse, Saint Augustin, le 28 août. La chapelle Santa Cristina di Campulori est située sous le subtano Muchjetu, à la Frumicaccia.

C'est l'une des plus intéressantes de Corse pour deux raisons :

 . L’une est que l'architecture est originale ;

 . L’autre, où ont été conservées de belles fresques.

Prosper Mérimée, avec son livre "Voyage en Corse" a fait connaître l'église de Santa Cristina à toute la France. Cinquante ans plus tard, en 1890, la chapelle est classée par le Service des Monuments Historiques.

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 6 7 > >>

Catégories

Articles récents

Hébergé par Overblog